De møtte hverandre ved begynnelsen av sitt voksne liv, da følelser overvinne frykt og overvinne eventuelle hindringer. Unge og forelsket - de tilbringer hvert sekund sammen. Imidlertid kan ikke kjærlighet ved første øyekast vare evig, og det er en god grunn til dette ... Den nye ungdomsmelodramaen "Så nær horisonten" vil fortelle om det. Finn ut alle hemmelighetene til So Close to the Horizon (2020): Interessante fakta om film og skuespillere.
Utgivelsesdato i Russland: 23. januar 2020.
Kort om filmen
Så nær horisonten, regissert av Tim Trachte, er en filmatisering av den sanne historien om forfatteren Jessica Koch, hvis debutroman ble en ekte sensasjon i 2016. Arian Schroeder (Last Tour) gjorde boken til et utrolig emosjonelt manus. Hovedrollene ble spilt av europeiske filmstjerner, preget av Filmfestivalen i Berlin i 2018 - Luna Vedler ("Den vakreste jenta på jorden") og Yannick Schumann ("Center of My World"). Selskapet på settet besto av Louise Befort (TV-serien Red Bracelets), Victoria Mayer (The Last Tour), Stefan Kampwirth (TV-serien Darkness), Denis Moscitto (At the Limit) og Frederic Lau (elskede).
Så nær horisonten var det første samarbeidet mellom PANTALEON Films (Christine Loebbert og Dan Maag), STUDIOCANAL Film (Isabel Hund og Kalle Fritz) og SevenPictures Film (Verena Schilling og Stefan Goertner) med støtte fra Film- og Medienstiftung NRW, FilmFernsehFonds Bayern og Filmförderungsanstalt (FFA). Filmen ble filmet i Nordrhein-Westfalen, München og Portugal. STUDIOCANAL er ansvarlig for internasjonal distribusjon.
So Close to the Horizon ble utgitt i mars 2016 av FeuerWerke Verlag og i august 2016 av Rowohlt Taschenbuch Verlag. Forfatteren Jessica Koch beskriver ærlig talt hendelser fra sin egen fortid, ikke sjenert over tabuemner. Det ble også utgitt den andre ("Så nær avgrunnen") og den tredje ("Så nær havet") deler av trilogien til Jessica Koch under den generelle tittelen "Danny".
E-boken går offline
Suksess for originalen
Jessica Koch kunne ikke engang drømme om at debutromanen hennes "Så nær horisonten" skulle bli en bestselger og få så mange fans. Videre, ifølge Koch selv, hadde hun aldri tenkt å bli forfatter. I 2016 ble e-boken utgitt av FeuerWerke Verlag-portalen, og hittil har romanen blitt lest av over en halv million mennesker. Rettighetene ble solgt ikke bare for filmatiseringen, men også for utgivelsen av lydboken. Mer enn 2400 fananmeldelser har blitt lagt ut på Amazon, med en gjennomsnittlig vurdering på 4,7 stjerner.
I lang tid forble spørsmålet om romanen i prinsippet skulle utgis:
- Koch avsluttet romanen for mer enn ti år siden, men var ikke sikker på om hun ønsket å gi den ut. Frykten hennes var imidlertid ikke berettiget - etter utgivelsen traff boken umiddelbart bestselgerlisten.
- So Close To The Horizon ble utgitt 15. mars 2016 og solgte nesten 100 000 eksemplarer ti uker senere.
- I flere uker forble romanen på toppen av Amazonas i popularitet, med mer enn 200 000 eksemplarer av boka solgt det første året etter utgivelsen. I tillegg toppet romanen bestselgerlisten i Bild.
I Så nær horisonten forteller Jessica Koch ikke bare den rørende kjærlighetshistorien til de to hovedpersonene - Jessica og Danny, men også historien om sin egen ungdom.
Horisonten i sikte
Gitt den uventede og imponerende suksessen til Jessica Kochs bok, er det ingen tvil om at filmatiseringen ikke vil vente. Filmrettighetene ble ervervet av Studiocanal Film og Pantaleon Films, og filmen var deres debutsamarbeid. Ifølge Isabel Hund, medprodusent av filmen fra Studiocanal, er handlingen interessant fordi den kombinerer melodrama og en historie basert på virkelige hendelser.
Hund har lenge drømt om å filme en verdig melodrama med Pantaleon Films-produsent Christina Loebbert, en ekstremt vellykket produsent fra Matthias Schweighöfer og Dan Maag, som har gitt ut hits som Fatherhood (2016) og 100 Things and Nothing Too Much (2018). "Vi lette etter et prosjekt som vi kunne jobbe med sammen," sier Christine Loebbert. "Vi jobbet veldig vellykket med filmen" My Robot Friend "og prøvde å gå tilbake til fruktbart samarbeid så snart som mulig. Isabelle sendte meg en roman som Studiocanal allerede jobbet med, og jeg visste med en gang at det var det perfekte materialet for en filmatisering. Det faktum at handlingen er basert på virkelige hendelser gjorde historien enda mer overbevisende. Pantaleon Films kom inn i kampen for filmrettighetene, og Jessica Koch valgte å velge vårt selskap. ”
"" Så nær horisonten "er en eksepsjonell historie om stor kjærlighet overfor overveldende omstendigheter, sier produsenten. - Hovedpersonens drama ble ikke bare en uvanlig plot-vri, men styrket også historien, gjorde den mer ambisiøs. Jeg er overbevist om at vi ikke er de eneste som liker slike historier, de er også etterspurt blant vanlige seere. Suksessen med slike filmer som "Me Before You" og "The Fault in Our Stars" i det internasjonale billettkontoret er en klar bekreftelse på dette. Begge filmene er basert på romaner som er like lovende som Jessicas bok. "Så nær horisonten" har også stort potensial i bred distribusjon. "
En annen klar fordel med boken Så nær horisonten er den fantastiske, nesten eventyrlige innstillingen, som om den er skapt for storskjerm og fordyper seerne i Jessicas verden. Dette er ikke en moderne komediemelodrama der hovedpersonen eller heltinnen finner en jente eller en ung mann, og i finalen av filmen avsløres det om de vil være sammen. I kontrast, så nær horisonten tilbyr en annen utvikling. "Historien vår handler om Jessicas viktigste beslutning om å bli hos Danny uansett hva," forklarer Loebbert. - Det er et veldig viktig leitmotiv i historien:
"Selv om kjærligheten ikke er lang, er det verdt å kjempe for."
Hva du kan forvente av en film
Isabel Hund og Christina Loebbert ønsket ikke å presse tårer med makt ut av publikum, fordi TV allerede er rik på slike filmer. "Vi ønsket å formidle hele spekteret av følelser til hovedpersonene uten å gli inn i kitsch," forklarer Loebbert. "Med utgangspunkt i det begynte vi å lete etter en passende forfatter, og deretter en regissør." Forfatter Arian Schroeder og regissør Tim Trachte har laget den beste kreative duoen man kan tenke seg. Opprinnelig var det klart for alle at en 500-siders roman ville være umulig å passe inn i en film.
"Vi trengte å finne hjertet i historien," fortsetter Loebbert. - Derfor var det ekstremt viktig å trekke frem det viktigste i boka helt fra begynnelsen. Forfatteren av boken ga oss stor handlefrihet, dessuten, om nødvendig, kunne vi alltid ringe Jessica og be henne om råd. Det hjalp veldig i arbeidet mitt. "
Imidlertid var Loebbert like viktig for å bevare regissørens identitet. "Tim Trachte og jeg utarbeidet et generelt arbeidskonsept, hvoretter han fikk nesten fullstendig rett til selvstendig å ta mellomliggende beslutninger," forklarer produsenten. "Jeg har uendelig tillit til Tim og har aldri blitt skuffet, så jeg gjorde mitt beste for å hjelpe ham med å fortelle historien slik han så den." Imidlertid ble den første hjørnesteinen i arbeidet med den fremtidige filmen lagt av manusforfatteren Arian Schroeder.
Tilpasning av romanen
Arian Schroeder har gjort en utmerket jobb med å tilpasse boka for et bredere publikum. "Hun er ikke redd for å ta risiko og jobbe med utrolig emosjonelt materiale, og opprettholde en delikat balanse slik at det ikke blir manipulasjon og kitsch i manuset," sier Loebbert. Med manuset til The Last Tour har Schroeder allerede bevist at hun kan håndtere denne typen tekst. Det kombinerte harmoni ekthet og følelsesmessighet. "Å jobbe med henne var basert på gjensidig respekt, tillit og åpenhet, for ikke å snakke om det faktum at det er veldig gøy å samhandle med Arian," fortsetter produsenten. "De var i stand til å finne den rette balansen mellom drama og kjærlighetshistorie, det er det vi faktisk ønsket fra begynnelsen." Filmskaperne forsto viktigheten av å individualisere karakterer: til tross for at Danny også endrer seg dramatisk etter hvert som handlingen skrider frem, er Jessica fortsatt hovedpersonen.
"Dette er hennes historie," sier Loebbert. - Vi snakker om opplevelsene hennes, hun er hele tiden i fokus. Det var veldig viktig for oss å understreke dette ”.
Arian Schroeder husker hvordan arbeidet med manuset begynte: «Jeg hadde aldri hørt om Jessica Kochs roman før, men jeg leste den bare da jeg ble kontaktet av Isabelle Hund og Christina Loebbert. Jeg må innrømme at boken gjorde et uutslettelig inntrykk på meg, spesielt det faktum at handlingen er basert på virkelige hendelser. Jeg ble helt overrasket. " Manusforfatteren innrømmer at hun selv er veldig glad i melodrama. De bisarrt sammenflettede skjebnene til de to hovedpersonene hadde en spesiell effekt på henne.
"Jeg ble slått av Jessicas innrømmelse om at hennes kjærlighet til Danny blir sterkere hver dag, at hun vil være hos ham, uansett hva," sier Schroeder. Det var veldig viktig for både forfatteren og produsentene å opprettholde den oppløftende positiviteten til materialet uten å overse bokens alvor. Filmen skulle vise seg å være livsbekreftende, fylt med kjærlighetens kraft. "Kjærlighet så fremmed for konvensjonen avslører noe fantastisk og positivt for leseren," sier Schroeder. "Jeg tror våre helter elsket hverandre så høyt, fordi de ikke var redde for å se skjebnen i øynene og var klare til å akseptere alle mulige konsekvenser."
Schroeder innrømmer at den vanskeligste delen var å holde den følelsesmessige balansen i manuset. Etter hennes mening krevde karakterene henne mye mer organisering og ansvar enn noe fiktivt plot, siden denne historien er basert på skjebnen til virkelige mennesker. Schroeder glemte aldri at for forfatteren er dette en selvbiografisk historie. Samtidig prøvde manusforfatteren å formidle sin visjon om hva som skjer, hvis det var mulig.
Hovedpersonen i historien, Jessica, er en ung jente fra en velstående familie. Faktisk har livet hennes kommet til en tid da hun har rett til å velge sin fremtidige vei. Hun har akkurat begynt å bygge en karriere i foreldrenes familiebedrift. I motsetning til mange av vennene hennes som flytter til Berlin, bestemmer Jessica seg for å bli hjemme for nå.
"Hun har ingen klare planer for fremtiden," sier Schroeder. Ifølge plottet i filmen blir Jessica og Danny nesten umiddelbart forelsket i hverandre. Samtidig har Danny en ganske vanskelig fortid. "Han følger en ordnet, disiplinert livsstil," sier Schroeder. "Det viser seg i alt, inkludert modellkarrieren og lidenskapen for kickboksing."
Når de blir kjent, kommer unge mennesker til å møte frykten og svakheten. For ham er det et behov for å åpne seg følelsesmessig, for henne - å holde seg nær ham og finne indre styrke i seg selv.
En annen karakter som stadig dukker opp i historien til Jessica og Danny er Tina, Dannys beste venn, som ble skrevet i samme familie som den unge mannen. Først behandler hun Jessica med mistillit og til og med en viss fiendtlighet. "Hun er redd Danny vil lide når hun mister kjæresten sin," forklarer Schroeder. Imidlertid klarer Jessica fortsatt å vinne over Tina, og snart blir de venner.
Jessica baner vei for Dannys hjerte med oppriktighet, letthet og humor. Og Danny gir til slutt opp. "Dette er styrken i historien vår," sier Schroeder.
Finn ut interessante fakta om filmen "Så nær horisonten" på grunn av utgivelsen i Russland i 2020; se traileren og opptakene fra settet med talentfulle skuespillere, nye ansikter til ungdomskino.
Pressemelding Partner
Filmselskapet VOLGA (VOLGAFILM)