I dag er det ikke nødvendig å hente bøker for å bli kjent med flotte verk. Du kan laste ned en lydbok, men det er bedre å se filmer basert på bøkene til verdensklassikere. Listen over de beste inkluderer ikke bare filmede filmer, men også deres moderne tilpasninger. Regissørens tolkning har også rett til liv og vil være av interesse for et bredt spekter av seere.
Romeo og Julia (Romeo + Juliet) 1996
- Sjanger: Drama, Romantikk
- Basert på stykket av William Shakespeare "Romeo and Juliet"
- Land: USA, Mexico
- En moderne tilpasning av den triste historien om et kjærlighetspar som ikke var bestemt til å være sammen på grunn av mangeårige familiefeider.
I motsetning til Shakespearean-tiden, foregår handlingen av filmen i dag. I stedet for edle klaner ser seeren krigende mafiosi som delte byen inn i innflytelsessfærer. Og akkurat som i originalen er fokuset på den kjente kjærlighetshistorien til en ung mann og en jente, hvis slektninger har fiendtlige holdninger til hverandre. Derfor er regissørens ide om å endre handlingstiden forståelig og logisk - tiden renner ut, kjærligheten er evig.
Mesteren og Margarita (2005)
- Sjanger: Thriller, Drama
- Filmen er basert på arbeidet til Mikhail Bulgakov "Mesteren og Margarita"
- Land Russland
- En satirisk historie om menneskelige laster og synd som forfølger en person gjennom hele livet.
En utenlandsk professor Woland kommer til Moskva før krigen, som er interessert i å se innbyggerne i hovedstaden. Blant dumme, grådige, grådige og onde mennesker finner han to rene sjeler - forfatteren Mester, som nettopp har avsluttet romanen om Pontius Pilatus, og hans elskede Margarita. Regissøren trekker paralleller, sammenligner den tiden med nåtiden, og viser at folk har vært de samme, med alle laster og mangler.
Troy (2004)
- Sjanger: Action, Historie
- Filmen er basert på Homers dikt "Iliad"
- Land: USA, Malta
- Bildet forteller om en destruktiv krig i kjærlighetens navn, der hele byer smuldrer opp under krigshærenes angrep.
Det kollektive plottet dekker et betydelig tidsintervall, kjent for samtidige fra verkene til Homer "Iliaden", "Odyssey", og nevnes også i diktene "Metamorphoses" av Ovid og "Aeneid" av Virgil. I 1193 f.Kr. kidnappet herskeren av Troy, Paris, kona til kongen av Sparta, Helen. Kongen og broren Agamemnon utstyrer en hel hær som omgir Troja og krever å gi Elena. Den blodige beleiringen varte i ti år, tusenvis av soldater aksepterte døden for ære og ære.
Jana Eyrová 1972
- Sjanger: melodrama
- Handlingen er basert på romanen av Charlotte Brontë "Jane Eyre"
- Land: Tsjekkoslovakia
- En av de mest berømte romantiske historiene i europeisk litteratur om en dårlig guvernante og en velstående utleier.
Filmen spilles under den viktorianske tiden i England. Den foreldreløse Jane Eyre, etter mange år i et jentepensjonat, får jobb som guvernante på eiendommen til Edward Rochester. Eieren bor ikke selv i den, men hyret guvernanten til å utdanne mindreeleven Adele. Noen år senere returnerer Rochester til boet, og skjebnen til heltene endres brått.
Hero of Our Time (1967)
- Sjanger: Drama
- Basert på romanen med samme navn av Mikhail Yuryevich Lermontov
- Land: Sovjetunionen
- I følge plottet blir Pechorin forelsket i Bela, datteren til en lokal prins. Etter å ha lovet broren Azamat hjelp til å kidnappe hesten, oppfordrer han ham til å kidnappe søsteren.
Tilpasningen inkluderte bare 3 kapitler i romanen: "Bela", "Maxim Maksimych" og "Taman". Av disse klarte regissøren å lage en sovjetisk militant, der Pechorin, en russisk offiser som tjenestegjorde i Kaukasus, står overfor skyting i fjellet med smuglere og kidnapping av en brud. Fangen er fengslet i en festning, og etter lang frieri oppnår helten sin kjærlighet. Men over tid vil Pechorin kjede seg av kjærlighet.
Oliver Twist 2005
- Sjanger: Drama, Kriminalitet
- Handlingen er basert på romanen av Charles Dickens "The Adventures of Oliver Twist"
- Land: Frankrike, Storbritannia
- Historien tvinger seerne til å akseptere det faktum at godhet og medfølelse lever i hver person.
Handlingen av bildet tar publikum til London på 1800-tallet. Etter en lang vandring finner tenåringen Oliver Twist, forlatt av foreldrene, seg i en gjeng med tyver som ranet forbipasserende og butikker. Mr. Brownlow, som fanget Oliver under forbrytelsen, tilbyr tenåringen sin hjelp i stedet for fengsel. Helten er enig, men hans gamle venner står på vei til et normalt liv, klare til å drepe for å demonstrere sin styrke.
Overfrakken (1926)
- Sjanger: Drama
- Filmen er basert på de litterære verkene til N.V. Gogol "Nevsky Prospect" og "Overcoat"
- Land: Sovjetunionen
- En klassiker av russisk litteratur om en "liten mann" som er redd for selve livet og ikke vil endre noe i det.
Akaki Bashmachkin nekter ikke å bli holdt ansvarlig, og nekter å bli forfremmet og fordømmer derved seg selv til å være den evige kopikeren av kanselliet. År senere blir han grepet av drømmen om å kjøpe en dyr frakk med pelskrage. Det er i det han føler seg som en "stor sjef", som vandrer langs gatene i St. Petersburg. Men snart tar røverne av seg heltoverfrakken, og Akaki Akakievich selv, forkjølet, dør snart og har ikke tid til å nyte den nye tingen.
Doctor Zhivago (2005)
- Sjanger: Drama
- Handlingen er basert på romanen av Boris Pasternak "Doctor Zhivago"
- Land Russland
- Filmen oppfordrer seerne til å se på livet riktig, der det ikke er noen gode og dårlige mennesker. Det er bare livet: ekte, kompleks og enkel på samme tid.
Livshistorien til en talentfull lege Yuri Zhivago, som som tenåring etter farens død ble ført hjem til ham av onkelen. En gang under tragiske omstendigheter møter han Lara Guichard, som organiserte et forsøk på livet til en kjent advokat. Men begynnelsen av første verdenskrig gir ikke utvikling til bekjentskapet deres. Bare år senere vil denne jenta igjen være der for endelig å endre hovedpersonens liv.
Flere dager i livet til I. I. Oblomov (1979)
- Sjanger: Drama, Romantikk
- Basert på romanen av I. A. Goncharov "Oblomov"
- Land: Sovjetunionen
- Historien avslører livsstilen til grunneierne i det førrevolusjonære Russland, hvis essens er lediggang og lediggang.
Hans barndomsvenn Andrei Ivanovich Stolts prøver å vekke hovedpersonen Ilya Ilyich, eieren av et lite gods, og gjør alt for å få ham til å begynne å leve i full forståelse av ordet. Tvunget til å dra, overlater han dette oppdraget til Ilyinsky-familien, som leier en dacha ved siden av Oblomov. Mørefølelser oppstår mellom Olga og Ilya. Men Oblomov har ikke mot og besluttsomhet til å fortelle henne om det. Han drømmer bare om lykke, uten å gjøre noe.
Hamlet 2009
- Sjanger: Drama
- Handlingen er basert på skuespillet av William Shakespeare "Hamlet"
- Land: Storbritannia, Japan
- Den moderne tilpasningen av det store verket kopierer nøyaktig alle monologene til karakterene på originalspråket.
Handling av bildet foregår i dag. Hovedpersonen har på seg dress i stedet for en kaftan, dronningen flaunter i kveldskjoler, og pistoler og revolvere erstattet nærkampvåpen. Men ånden i klassikeren er subtilt og elegant gjenopprettet av regissøren. Det er den dype betydningen som formidles feilfritt, og kritikere kaller denne filmen for en ideell tilpasning av Hamlet. Denne sannheten bekreftes av høye seertall.
Alice (Neco z Alenky) 1987
- Sjanger: Fantasy, Thriller
- Filmen er basert på historien om Lewis Carroll "Alice in Wonderland"
- Land: Tsjekkoslovakia, Sveits
- Regissør Schwankmeiers gratis tolkning av det berømte eventyret inneholder mange skremmende øyeblikk.
Handlingen er basert på det fantastiske Eventyrlandet, bestående av hendelser og ting sett dagen før, blandet i underbevisstheten. Regissøren tolket barndomsfrykt, drømmer og fantasier på sin egen måte og kledde dem i rammen av det berømte eventyret. Et slikt virvar av psykedeliske bilder mot bakgrunnen av ulogiske handlinger fra innbyggerne i Eventyrland styrker bare publikums følelse av absurditeten til handlingen som foregår på skjermen.
Much Ado About Nothing (2011)
- Sjanger: romantikk, komedie
- Filmen er basert på den samtidige komedien av William Shakespeare
- Land: Storbritannia
- Handlingen forteller om forberedelsene til vielsen og heltenes forsøk på å bringe et annet hardnakket par nærmere hverandre.
Handlingen av bildet ble overført fra middelalderens Italia til 70-tallet i forrige århundre. Heltene har skiftet rustning for moderne kostymer og forbereder seg på den kommende feiringen. Vennene til de elskende vil også gjerne se Sir Benedick og jenta Beatrice ved alteret, som hele tiden utveksler mothaker offentlig. I maset før bryllupet klekker den onde Don Juan planene for å forstyrre bryllupet til hovedpersonene - Hero og Claudio.
Krig og fred 2016
- Sjanger: Drama, Romantikk
- Filmen er basert på romanen av Leo Tolstoy "War and Peace"
- Land: Storbritannia
- Et tilpasset plot om livet til flere nøkkelpersoner som forelsker seg, kjemper for sitt moderland og filosoferer om skjebnen til Russland.
Ifølge innenlandske kritikere brukte regissøren bare det store arbeidet som en unnskyldning for å uttrykke sine synspunkter på det russiske samfunnet under Napoleonskrigene. Det er hans verdivurdering som tar opp løvenes andel av skjermtiden, uten det minste forsøket, om ikke å forstå, så prøv i det minste å formidle den russiske sjelens filosofi. Det er ingen omtanke i bildet. Oppmerksomhet er fokusert på de verdslige spørsmålene om menneskelig eksistens.
Down House (2001)
- Sjanger: Komedie
- Basert på Dostojevskijs roman "Idioten"
- Land Russland
- En paroditolkning av den berømte romanen, hvor tiden ble flyttet til nittitallet av det 20. århundre.
En programmerer ved navn Myshkin kommer hjem etter behandling i en sveitsisk psykiatrisk klinikk. Årsaken til å komme til deres historiske hjemland var arvemeldingen. På veien blir helten kjent med en "ny russer" ved navn Parfen Rogozhin, som forteller medreisende om sin kjærlighetslidelse. Myshkins rike fantasi fører til at han forelsker seg i fravær med Nastasya Filippovna.
Den hule kronen 2012-2021
- Sjanger: Drama
- Handlingen er basert på verkene til William Shakespeare
- Land: Storbritannia
- En lang engelsk TV-serie basert på skuespillene av William Shakespeare.
Hver episode fokuserer på en bestemt konge og hans innvirkning på Englands historie. Den siste episoden kalt "Richard III" ble husket av publikum takket være deltakelsen i hovedrollen til Benedict Cumberbatch. I originalen skildrer Shakespeare linjalen som en skurk som er klar til å drepe andre for å få ubegrenset makt. Hvem som vil være dedikert til den nye serien er fortsatt ukjent.
Duell (Anton Chekhov's The Duel) 2010
- Sjanger: Drama
- Handlingen er basert på verkene til William Shakespeare
- Land: USA
- Historien er bygget opp rundt det fiendtlige forholdet mellom de to heltene, som utfordret det moralske grunnlaget for samfunnet i en liten by på Svartehavskysten.
Den amerikanske filmatiseringen tilsvarer nesten fullstendig det originale manuset til Tsjekhovs historie. Under den brennende solrike solen bryter det en feide mellom to personer med forskjellige karakterer. En av dem forakter alt, og motstanderen er likegyldig til alt i livet. Tilstedeværelsen av hverandre forårsaker irritasjon som vokser til hat, og fører heltene til en farlig linje.
Heart of a Dog (Cuore di cane) 1975
- Sjanger: Komedie
- Handlingen er basert på det samme navnet til Mikhail Bulgakov
- Land: Italia, Tyskland
- Forfatterens tolkning av det fantastiske livet til den eksperimentelle firbente, som fikk en menneskelig form.
Etter å ha mottatt en menneskekropp blir det uheldige dyret et intelligent medlem av det sosialistiske samfunnet. Og han begynner bokstavelig talt å "ta alt fra livet", og bryte de etablerte stereotypene og moralske grunnlag i samfunnet. Men sammen med mulighetene som har åpnet seg, kan ikke hovedpersonen akseptere ansvar for sine umoralske handlinger, siden han ikke har slik erfaring.
Kriminalitet og straff (1969)
- Sjanger: Drama
- Basert på romanen med samme navn av F.M. Dostojevskij
- Land: Sovjetunionen
- En filosofisk film som forteller om angeren til en perfekt synd som hver person opplever i sitt liv.
I historien begår en fattig student Rodion Raskolnikov en forferdelig forbrytelse ved å drepe en gammel usurer. Samvittighetsproblemene etter drapet plager hans sjel, helten blir overvunnet av fortvilelse og gir vei til spøkelsesaktig håp. Detektiv Porfiry Petrovich, som ble med i etterforskningen, avslører Raskolnikov, men har ikke hastverk med å bringe ham for retten. Helten, på jakt etter unnskyldninger for sin gjerning, møter ekte kjærlighet, som til slutt fører ham til omvendelse.
12 stoler (1971)
- Sjanger: Komedie, Eventyr
- Filmen er basert på romanen av Ilf og Petrov "Twelve Chairs"
- Land: Sovjetunionen
- Handlingen er basert på de morsomme eventyrene til den store planleggeren Ostap Bender, som finner sted etter revolusjonen og den korte perioden med krigskommunisme som fulgte.
Ippolit Matveyevich Vorobyaninov får vite at hans svigermor gjemte diamanter og perler i en av stolene i stuen. Rushing på jakt etter skatter tiltrekker helten oppmerksomheten til eventyreren Ostap Bender, som bestemmer seg for å hjelpe den godtroende adelsmannen. Situasjonen kompliseres av det faktum at far Fjodor kjenner til skattene, og drømmer om sin egen lysfabrikk et sted i Samara.
Fahrenheit 451 1966
- Sjanger: Fantasy, Drama
- Handlingen til Ray Bradbury
- Land: Storbritannia
- Filmen viser fremtidens verden, der skriftlige publikasjoner er gjenstand for ødeleggelse, og personene som holder dem blir tiltalt.
Ved å avvise bøker blir vi som fremtidens beskrevne samfunn. Derfor er denne filmatiseringen inkludert i de beste filmene basert på bøkene til verdensklassikere. Den dystopiske romanen er inkludert i listen over de beste for å tydelig demonstrere konsekvensene av at folk forlater historien sin. I historien oppfyller en spesiell avdeling av flammekastere under ledelse av sersjant Guy Montag feilfritt ordrer og brenner alle bøkene som er funnet. Et tilfeldig møte med jenta Clarissa skaper tvil i sjelen hans, og han begynner å tenke nytt.